Резюме: Перекладач, Офіс-менеджер, Різноробоча (Тернопіль)

Досвід роботи

• Localization Manager All Right <p>Локалізація продукту на 24 мови: отримання завдань на переклад від розробки, доручення перекладу перекладачам, отримання від них результату, доручення його пруфрідерам, отримання від них результату, надсилання його розробці. Перевірка сайту на наявність перекладів, виправлення помилок, своєчасне реагування на критику і завдання. Тісна співпраця з усіма відділами компанії.</p>
• Агент кол-центру (іспанська мова) All Right <p>Консультування іспаномовних клієнтів щодо послуг компанії і доведення їх до придбання курсів за допомогою телефонії (вихідні та вхідні дзвінки), електронної пошти, вайбера. </p>
• Агент кол-центру (іспанська мова) Auction Export <p>Консультування іспаномовних клієнтів щодо послуг компанії за допомогою телефонії (вихідні та вхідні дзвінки), лайв-чату, електронної пошти, фейсбука. Відбір зацікавлених клієнтів і доведення їх до розміщення першого внеску на сайті.</p>